动脉瘤，顾名思义，是动脉局部直径异常增宽形成的瘤样结构。它并非真正的肿瘤，而是动脉壁病变导致的局部扩张。那么，动脉瘤需要治疗吗？答案取决于患者的具体情况。

首先，如果动脉瘤较小，且患者没有明显症状，通常可以采取观察治疗。这意味着医生会定期对患者进行监测，观察动脉瘤的大小和形态是否有变化。一般来说，如果动脉瘤直径小于正常动脉直径的50%，可以暂时观察。

然而，一旦动脉瘤直径超过正常动脉的1.5倍，或者患者出现明显症状，如疼痛、肿胀、压迫感等，就需要考虑手术治疗。手术治疗的目的是防止动脉瘤破裂，避免大出血等严重并发症。

目前，治疗动脉瘤的手术方法主要有两种：动脉瘤切除及血管重建术，以及动脉瘤切除及动脉结扎术。具体选择哪种手术方式，需要根据动脉瘤的位置、大小、形态以及患者的具体情况来决定。

除了手术治疗，患者还需要注意日常保养。首先，保持良好的饮食习惯，多吃蔬菜水果，少吃油腻、辛辣食物。其次，保持规律的生活作息，避免过度劳累和情绪激动。此外，戒烟限酒，适当进行体育锻炼，提高自身免疫力。

总之，动脉瘤是否需要治疗，需要根据患者的具体病情来决定。对于无症状的动脉瘤，可以观察治疗；对于有症状或高风险的动脉瘤，需要手术治疗。患者应积极配合医生的治疗方案，做好日常保养，降低动脉瘤破裂的风险。