呼吸系统疾病伴发的精神障碍是一种常见的临床现象，其治疗方法主要包括以下几个方面：

1. 病因治疗：积极治疗原发呼吸系统疾病，如肺炎、哮喘等，消除诱发精神障碍的各种因素。这包括控制感染、改善心肺功能、纠正酸碱平衡紊乱等。同时，避免使用可能加重精神症状的药物，如麻醉药、催眠药、抗精神病药等。

2. 精神障碍的治疗：针对精神症状，可选用抗精神病药物、抗焦虑药物、抗抑郁药物等。但需注意，药物剂量需个体化，从小剂量开始，逐渐增量，避免药物副作用。

3. 支持疗法：包括营养支持、维持水电解质平衡、补充维生素等。对于意识障碍的患者，还需加强护理，预防并发症。

4. 心理治疗：心理治疗对于改善患者的精神状态和预后具有重要意义。常用的心理治疗方法包括认知行为治疗、家庭治疗等。

5. 日常生活管理：指导患者养成良好的生活习惯，如戒烟限酒、保持规律作息、进行适当的体育锻炼等。

总之，呼吸系统疾病伴发的精神障碍的治疗需要综合运用多种方法，个体化治疗，才能取得良好的疗效。