酒精性肝硬化晚期，通常难以治愈。肝硬化是一种慢性肝脏疾病，其特征是肝脏组织结构发生不可逆的改变，导致肝脏功能衰竭。在酒精性肝硬化晚期，肝脏功能受损严重，肝功能衰竭，出现腹水、肝性脑病、肝肾综合症等症状。

肝硬化是一个以慢性炎症、弥漫性纤维化、假小叶、再生结节和肝内外血管增生为特征的病理阶段。代偿期无明显症状，失代偿期以门脉高压和肝功能不全为临床特征。患者常死于多器官慢性衰竭，如食管和胃底静脉曲张破裂出血、肝性脑病、肝炎、肝肾综合征、门静脉血栓形成等。

酒精性肝病是指长期大量饮酒引起的肝脏疾病，开始表现为脂肪肝，然后发展为酒精性肝炎、酒精性肝纤维化和酒精性肝硬化。在酒精性肝病晚期，通常会发生肝硬化，很可能出现失代偿，伴有腹水、肝性脑病、肝肾综合症和肝肺综合征。在酒精性肝病中，有代偿性酒精性肝硬化，可以治愈，但是难度非常大，通常只有肝移植才能进行根治。

对于酒精性肝硬化晚期患者，治疗的主要目标是缓解症状、延缓病情进展和改善生活质量。治疗措施包括药物治疗、手术治疗和肝移植等。药物治疗包括抗病毒治疗、抗纤维化治疗、利尿剂等。手术治疗包括门脉分流术、肝部分切除术等。肝移植是治疗晚期酒精性肝硬化的最终手段，但手术风险较大，需要严格评估患者的适应症。

在日常生活中，酒精性肝硬化晚期患者应注意饮食、休息、避免劳累、戒烟戒酒等。同时，患者应定期到医院复查，监测病情变化，及时调整治疗方案。

总之，酒精性肝硬化晚期难以治愈，但通过合理的治疗和良好的生活习惯，可以延缓病情进展，提高生活质量。