小儿外部性脑积水是一种常见的儿童疾病，其发病机制与脑脊液循环受阻有关。针对是否需要进行治疗，需要根据患儿的病情进行综合评估。

部分患儿可能不需要特殊治疗，因为外部性脑积水具有一定的自愈性。许多患儿在2-3岁时，脑脊液循环可以恢复正常，症状自然消失。

然而，对于病情较重的患儿，可能需要采取以下治疗方法：

1. 药物治疗：乙酰唑胺等药物可以抑制脑脊液生成，降低颅内压，缓解症状。但长期使用需注意低钠血症和低钾血症等副作用。

2. 手术治疗：对于颅内压明显升高的患儿，可行前囟穿刺引流或连续引流手术，以降低颅内压。但手术存在创伤和感染风险，需谨慎选择。

3. 康复治疗：对于伴有运动和智力障碍的患儿，进行康复训练，提高生活质量。

除了治疗，日常保养也至关重要。家长应保持母乳喂养，定期体检，关注患儿的症状变化。

总之，小儿外部性脑积水的治疗需根据病情个体化选择。选择正规医疗机构，及时诊断和治疗，有助于提高患儿的预后。