心肌病患者在症状稳定的情况下，通常可以与伴侣进行性生活。然而，当出现心功能下降、呼吸困难、不能平卧、下肢水肿等严重症状时，应避免同房，以免加重心脏负担，导致病情恶化。

治疗心肌病的关键在于积极应用药物治疗，包括强心药、利尿药和扩张血管药等。同时，患者应养成良好的生活习惯，如规律作息、适量运动、合理饮食等，以帮助控制病情。

心肌病的典型症状包括充血性心力衰竭，如呼吸短促、水肿等。呼吸急促是左心衰的主要表现，起初仅在劳累后出现，随着病情发展，轻度活动或休息时也会出现。右心衰的症状首先出现在身体低垂部位，如双下肢水肿、眼睑水肿等。

确诊心肌病后，患者需注意改变生活方式，避免诱发因素。家庭护理方面，可采取高枕位休息，严格控制饮水量和饮食，避免短时间内大量饮水。注意体重管理和监测，长期卧床者需注意预防褥疮。使用利尿剂后，尿量增加需多吃高钾食物，保证营养均衡。

在日常生活中，心肌病患者应避免剧烈运动，根据自身情况选择适宜的运动方式，如散步、慢跑等。同时，患者应定期到医院复查，遵循医生的建议进行治疗。