肺部感染是一种常见的呼吸道疾病，它是否能够治愈取决于多种因素。

首先，感染病原菌的种类是决定治疗效果的关键因素。常见的细菌感染，如肺炎链球菌，可以通过抗生素治疗得到有效控制。然而，对于一些特殊细菌感染，如新冠病毒，治疗难度更大，治愈率可能受到影响。

其次，患者的身体状况也会影响治疗结果。身体素质较好、免疫力较强的患者更容易康复。而对于免疫力较低、慢性病患者等弱势群体，治疗过程可能更加复杂。

肺部感染的主要症状包括发烧、咳嗽、咳痰、胸闷、气短、呼吸困难等。治疗主要以抗生素为主，根据不同病原菌选择合适的药物。例如，肺炎链球菌感染可以使用青霉素、头孢类药物；非典型病原菌感染可以使用喹诺酮类药物。

在日常生活中，患者应加强营养，保持良好的生活习惯，戒烟戒酒。此外，氧疗也是治疗肺部感染的重要辅助手段。对于重症患者，及时吸痰、口腔护理等措施有助于改善症状。

在治疗期间，患者应注意加强护理。特别是对于昏迷、无意识障碍的患者，应避免喂食，以防食物误吸进入气管。对于轻症患者，建议每2-3小时翻身拍背，帮助呼吸道及口腔分泌物的排出。

总之，肺部感染是可以通过合理治疗得到有效控制的。关键在于及时发现、准确诊断、选择合适的治疗方案，并积极配合医生进行治疗。