慢性附件炎是困扰许多女性的常见妇科疾病，其根治难度较大。当症状出现时，通常通过药物进行治疗，症状缓解后，由于机体抵抗力下降或免疫力下降，疼痛症状可能会再次出现。慢性附件炎在女性中较为常见，尤其在性传播疾病较为普遍的地区。在中国，由于宫内节育器和夜生活的影响，慢性附件炎的发病率也在逐年上升。

慢性附件炎的主要症状包括不同程度的腹痛、下腹胀、腰骶部疼痛等，时轻时重，并伴有白带增多、腰痛、月经紊乱等症状。在月经期间或疲劳后，症状可能会加重。妇科检查时，双侧或单侧附件区会有压痛、增厚或压痛肿块，白细胞数可能增加或正常。

当药物治疗效果不佳时，可以结合物理疗法，如激光、微波、离子渗透疗法等。这些物理疗法可以促进局部血液循环，改善人体组织的营养状况，提高身体的代谢能力，有利于炎症的吸收和消退。

对于慢性附件炎患者，以下是一些注意事项：

1. 注意个人卫生：在月经期、产后和流产后加强个人卫生，经常更换内衣和卫生巾，避免风寒和过度劳累。

2. 饮食：以清淡食物为主，多吃营养丰富的食物，如鸡蛋、豆腐、红豆、菠菜等，避免生冷刺激性食物。

3. 提高公众对生殖道感染的认识，强调预防感染的重要性。

慢性附件炎的治疗需要耐心和长期管理，患者应积极配合医生进行治疗，并注意日常保养，以降低复发的风险。