患者咨询胸椎血管瘤是否需要治疗，担心血管瘤会继续生长影响生活，打算去北京积水潭医院进行治疗。患者男性47岁

对于胸椎血管瘤，如果无症状，定期复查即可；如果有症状，可以考虑进行椎体成形术。同时，保持良好的生活习惯和定期复查非常重要。建议患者选择专业的医院和专家进行治疗，例如北京积水潭医院。