家人被诊断出乙状结肠绒毛状腺瘤伴高级别上皮内瘤变，医生建议立即手术，担心是否需要转院到更高级别的医院进行治疗。

该病例为乙状结肠绒毛状腺瘤伴高级别上皮内瘤变，属于癌前病变，需要及时治疗。手术是目前最有效的治疗方法，虽然存在一定风险，但在专业医生的操作下，成功率较高。手术前后，需要遵循医生的指示进行准备和恢复。同时，注意休息和饮食，避免感染。