患者发现口腔内有肿块，担心是口腔淋巴管瘤，询问就诊科室，并补充正在服用药物的情况。

患者应去口腔科就诊，告知医生正在服用的药物。就诊前，保持口腔清洁，避免进食刺激性食物，记录下肿块的变化情况。医生将根据实际情况进行详细的检查和诊断，给出相应的治疗建议。