我发现左侧乳房有小硬块，触摸时有轻微疼痛，B超和钼靶检查显示可能是乳腺增生，服用中药调理后症状缓解，但担心是否会转化为乳腺癌，需要进一步的检查和治疗建议。患者信息：女性，未提供具体年龄和其他健康信息。

根据您的描述和检查结果，初步诊断为乳腺增生。建议您定期复查，并根据医生的建议进行治疗。目前还需要进行乳腺MRI或穿刺活检等检查来确定诊断。手术治疗通常只在病情严重或有恶性转化的风险时才会考虑。生活上，保持良好的生活习惯，避免过度疲劳和精神压力。饮食上建议多摄入富含维生素E和omega-3脂肪酸的食物，如坚果、鱼类等。同时，定期进行乳腺自我检查和专业检查也非常重要。