慢性胆囊炎的诊断与治疗建议

患者晚上翻身时感到左侧或右侧疼痛，白天无症状，体检显示有胆囊炎症，求医生建议。

根据症状和体检结果，初步判断为慢性胆囊炎。建议就诊于消化内科，进行详细检查和诊断。治疗上，可能需要服用抗生素或其他药物来控制炎症。生活上，应避免食用油腻、辛辣等刺激性食物，保持良好的生活习惯，包括规律作息、适量运动和健康饮食。定期复查和随访也非常重要。