对于这位患者，双侧卵巢畸胎瘤目前不需要手术切除，可以先进行试管婴儿的治疗，定期随访观察畸胎瘤的变化。男女双方都需要进行一系列的检查，包括精液分析、卵巢功能评估、子宫内膜厚度测量等。在进行试管婴儿的过程中，需要注意保持良好的生活习惯，避免过度劳累和精神压力。同时，按照医生的指导进行药物治疗和监测。