感冒后睾丸袋红肿硬化，轻微疼痛，可能是睾丸炎，需要彩超检查和外用红霉素软膏治疗。患者男性20岁

根据症状和体征，初步判断为睾丸炎。建议进行彩超检查以明确诊断。治疗上可以使用红霉素软膏外用。同时，平时要注意个人卫生，避免性生活不洁，保持局部清洁干燥，穿着宽松透气的内裤，避免长时间坐着或站立，以预防此类情况的发生。