拇指甲下凹陷红色斑块疼痛两年，中指也开始疼痛半年，指甲根部凹陷，担心是否需要手术治疗？患者女性31岁

根据图片和描述，可能是甲下血管瘤引起的疼痛。建议您使用止痛药缓解症状，并在近期就诊，进行查体和彩超检查。对于中指的疼痛，同样需要进行检查。请注意，甲下血管瘤如果小且无症状，通常不需要手术治疗。但如果疼痛明显，反复发作，手术是一个有效的选择。同时，保持手指的温暖和避免碰撞也很重要。