家人出车祸后，MRI检查报告显示肩关节软组织和肩袖损伤，肱骨头内有囊性改变，胸9椎体内有血管瘤，需要了解具体情况和处理方法。患者女性57岁

患者的肩关节软组织和肩袖损伤导致肩关节腔和滑囊有积血，肩袖损伤需要静养。肱骨头内的囊性改变不需要特殊处理。胸9椎体内的血管瘤通常不需要处理，除非出现疼痛等症状。建议患者遵循医生的建议，进行适当的休息和康复，避免剧烈运动和重物提起，以促进肩部的恢复。