单侧手指间隙肿胀疼痛，最初是缝隙疼，可能与颈膜炎、肌肉损伤或关节炎有关，需要去医院的疼痛科进行详细检查。患者男性34岁

根据症状描述，可能是颈膜炎、肌肉损伤或关节炎等引起的。建议尽快就医，医生会根据检查结果给出相应的治疗方案。同时，注意休息，避免过度使用受影响的手指。