孩子在平地上走路时腿部活动不正常，伴有跛行和轻微疼痛，可能是小儿髋关节发育不良引起的。患者男性11岁

根据症状和检查结果，初步判断可能是小儿髋关节发育不良。建议进行X光检查以确定诊断。治疗方案包括物理治疗、矫形器的使用和手术干预等，具体需要根据孩子的具体情况来定。药物治疗主要是缓解症状，使用止痛药和抗炎药，但必须在医生的指导下进行。生活中，家长需要注意孩子的日常活动，避免过度疲劳和剧烈运动，保持合理的休息和锻炼。