手指甲周围疼痛并肿胀，持续3周，是否是甲沟炎？患者女性63岁

根据症状，初步诊断为甲沟炎，需要进行抗感染药物治疗，并外用夫西地酸乳膏。同时，注意生活习惯，避免局部刺激摩擦，忌辛辣刺激食物，少洗少沾水。如症状不缓解，可能需要手术治疗。请密切关注病情变化，及时就医。