左侧睾丸疼痛半个月，之前有慢性前列腺炎，吃了头孢克肟但仍然疼痛，可能是慢性附睾炎。患者男性34岁

根据你的症状，可能是慢性附睾炎。建议到正规三甲医院就诊，进行药敏测试，选择敏感的抗生素进行治疗。同时，注意休息，避免性生活和剧烈运动。如果单纯口服药物效果不佳，可能需要住院治疗。请务必到正规三甲医院进行详细检查和治疗。