手指关节疼痛，尤其是大拇指弯曲时更明显，想了解是否可以继续使用原来的药物治疗关节炎。患者女性53岁

根据患者的病历资料和描述，考虑其可能是关节炎引起的疼痛。建议使用非甾体抗炎药进行治疗，并注意遵循医嘱的用法用量。同时，建议患者保持良好的生活习惯，避免过度使用受影响的关节，适当进行物理治疗和锻炼。定期复诊以评估治疗效果和调整用药方案也非常重要。