大拇指指甲嵌入肉中，伴随红肿疼痛，疑似甲沟炎，寻求治疗建议。患者女性

根据您的描述，可能患有甲沟炎。建议进行局部清洁和使用抗生素或抗真菌药物来控制感染。避免自行剪除嵌入的指甲，以免引起更严重的感染。保持足部干燥和清洁也非常重要。请务必按照医嘱使用药物，并定期复诊以监测治疗效果。