父亲臀部疼痛，村里卫生室诊断为坐骨神经痛，但他认为是肌肉拉伤，想知道可能的疾病和治疗方法。

根据症状，可能是臀肌筋膜炎。建议到三甲级医院进行详细的检查和诊断。医生可能会推荐一些非甾体抗炎药（NSAIDs）来缓解疼痛和炎症。同时，物理治疗和适当的休息也非常重要。请注意，以上建议仅供参考，具体的治疗方案需要根据医生的专业诊断来确定。