少阴阳虚水泛证是一种中医病证，主要表现为水气内停，导致一系列症状。这种病证通常由少阴病不解，阴寒之邪逐渐深入，阳气虚衰，或者素体阳虚，久病及肾，阳虚不能利水所致。患者可能会出现神疲欲寐、头眩、心下悸、腹痛、小便不利、四肢沉重、浮肿下利、苔白滑、脉微细等症状。这种病证常见于慢性咳嗽、哮喘、心悸、胸痛、泄泻、臌胀、癃闭、水肿等疾病中。

例如，一个40岁的男性患者，长期患有慢性咳嗽和哮喘，近来出现了浮肿和小便不利的症状。经中医诊断，确定他患有少阴阳虚水泛证。通过服用温阳利水的中药和调整生活习惯，患者的症状得到了明显改善。

少阴阳虚水泛证的治疗需要根据个体情况进行调整。一般而言，中医师会根据患者的具体症状和体质，选择合适的中药方剂和针灸疗法进行治疗。同时，患者也需要注意日常生活的调养，避免过度劳累和寒冷刺激，保持良好的饮食和作息习惯，以促进身体的康复。