在乙肝病毒感染的诊断中，大三阳和小三阳的称呼由来已久。这是因为早期检测乙肝病毒活性主要依靠HBeAg和抗HBe两种指标。HBeAg阳性表示病毒复制活跃，因此被称为“大三阳”；而抗HBe阳性则表示病毒复制相对较少，肝功能相对稳定，被称为“小三阳”。

然而，随着HBV DNA检测技术的发展，我们逐渐意识到，无论是大三阳还是小三阳，都不能完全代表病毒的复制情况。因为无论哪种情况，血液中都有可能检测到HBV DNA。所以，仅仅依靠大三阳或小三阳来判断病毒是否被控制是不准确的。

在抗病毒治疗过程中，HBeAg的血清学转换（即大三阳转小三阳）被视为治疗有效的一个指标。但需要注意的是，这个转换的前提是HBV DNA已经变为阴性。只有当HBV DNA检测不到，然后才出现HBeAg的血清学转换，才能认为乙肝病毒得到了有效控制。

除了药物治疗，日常保养也是控制乙肝病毒的重要手段。患者应该保持良好的生活习惯，避免过度劳累，避免饮酒，避免接触肝炎病毒等。同时，定期复查也是非常重要的，可以及时了解病情变化，调整治疗方案。

总之，大三阳转小三阳并不一定意味着乙肝病毒被完全控制。患者需要定期复查，根据医生的建议调整治疗方案，并注意日常保养，才能更好地控制病情，预防并发症的发生。