食管癌是一种常见的恶性肿瘤，术后发生肝转移的情况并不少见。然而，现代医学已经为这类患者提供了多种治疗方法。

针对转移病灶较少的患者，如单个转移灶位于某一叶或叶段，手术切除是首选治疗方案。如果手术难度较大，可以考虑射频消融技术，精确消除病灶。

化疗是另一种重要的治疗手段，可以同时控制原发灶和转移灶。常用的化疗方案包括紫杉醇、顺铂和氟尿嘧啶等。化疗药物需要在医生指导下使用，以确保疗效和安全性。

经肝动脉介入栓塞是一种微创治疗方法，可以切断肝转移瘤的血供，并进行局部高浓度化疗，提高疗效，降低全身毒副作用。

对于广泛性肝转移的患者，手术治疗可能不适用。此时，可以考虑局部微波射频消融等微创治疗手段。

食管癌肝转移患者有治愈的可能，关键在于积极配合医生，保持良好的心态。除了积极治疗，患者还应注重日常保养，避免过度劳累和感冒，保证充足的睡眠，进行适度的运动，增强身体抵抗力。此外，保持口腔清洁，保证营养均衡，也是非常重要的。

食管癌肝转移的治疗需要中西医结合，发挥各自优势。西医放化疗可以迅速作用于局部或全身，对肝转移癌有很好的治疗效果。但放化疗的毒副作用较大，可能会损害人体正常的免疫防御系统。因此，患者在接受治疗时，要注意保护自己的免疫系统。

选择合适的医院和科室进行治疗也是非常重要的。专业的医生和先进的设备可以为患者提供更好的治疗效果。