渗出性胸膜炎的治疗主要根据病因和症状来确定，通常有药物治疗和胸腔穿刺抽液治疗等。

对于结核性渗出性胸膜炎，应给予抗结核药物治疗，如异烟肼、利福平、乙胺丁醇、链霉素等。激素治疗在与抗结核药物联用时，可以消除全身毒性症状，促进积液吸收，防止胸膜增厚黏连。对于非结核性胸膜炎患者，应针对原发病选择相应的药物治疗。例如，化脓性胸膜炎或结核性脓胸伴感染者可选用青霉素治疗。

对于疼痛明显的患者，可选用阿司匹林、消炎痛或可待因等镇痛药。另外，对于大量胸腔积液的患者，可进行胸腔穿刺抽液以缓解症状，再配合药物治疗。以上为渗出性胸膜炎的常见治疗方式，具体需结合患者自身情况，由医生诊断评估确认具体方案，建议患者积极配合治疗。