原发性肝癌作为一种常见的恶性肿瘤，其发生与多种因素相关。其中，慢性肝病（如乙型肝炎和丙型肝炎）、肝硬化、血吸虫感染、药物或化学毒物以及长期接触污染水源和食物等都是常见的诱因。

值得注意的是，并非所有诱因都会导致肝癌传染。血吸虫感染、药物或化学毒物以及长期接触污染水源和食物等因素引起的肝癌不具有传染性。然而，由乙型肝炎和丙型肝炎等病毒性肝炎引起的肝炎后肝癌则具有一定的传染性。

乙型肝炎和丙型肝炎主要通过血液和密切接触传播。虽然日常生活中的一般接触，如共事、餐饮、握手、交谈等，不会导致传染，但仍需注意防护措施，避免感染。

为了预防原发性肝癌，我们需要关注以下几个方面：

1. 定期进行体检，特别是对于有慢性肝病、肝硬化等高危人群。

2. 避免接触污染水源和食物，特别是被多氯联苯、氯仿等污染的水源。

3. 戒烟限酒，保持健康的生活方式。

4. 接种乙型肝炎疫苗，预防乙型肝炎的发生。

5. 积极治疗慢性肝病，延缓病情进展。