软骨病，又称维生素D缺乏性佝偻病，是一种常见的骨骼疾病。该病主要发生在儿童和老年人，是由于体内缺乏维生素D导致钙、磷代谢紊乱，进而引起骨骼软化、变形等症状。

维生素D3是治疗软骨病的关键药物，它能够促进肠道对钙、磷的吸收，并促进钙盐在骨骼中的沉积，从而改善软骨病的症状。除了维生素D3，葡萄糖酸钙口服溶液、小儿四维葡钙颗粒等补钙药物也是治疗软骨病的重要手段。

对于老年人而言，软骨病的发生与骨质疏松密切相关。除了药物治疗，加强日常保养也是非常重要的。老年人应保持科学合理的饮食结构，多摄入富含钙、磷的食物，如牛奶、豆制品、绿叶蔬菜等。此外，适当的户外运动有助于促进钙的吸收和利用。

在中医理论中，软骨病属于“筋骨病”范畴。中医治疗软骨病注重整体调理，常用的中药有黄柏、石菖蒲、茯苓、白术、莲子心、丹参、车前子等。这些中药具有清热利湿、强筋骨、补肝肾等功效，对于改善软骨病的症状具有积极作用。

治疗软骨病需要综合运用药物治疗、饮食调理、运动锻炼等多种手段。患者应在医生的指导下，制定个体化的治疗方案，并坚持长期治疗和保养，才能有效改善病情，提高生活质量。