慢性阴道炎是妇科常见的一种炎症性疾病，对患者的生活质量造成了一定的影响。针对这种疾病，患者需要采取积极的治疗措施，以尽快恢复健康。

首先，针对慢性阴道炎的治疗，应根据病因进行有针对性的用药。常见的病因包括细菌感染、滴虫感染等。针对细菌感染，可使用抗菌抗感染的药物治疗；针对滴虫感染，则需使用杀虫燥湿类药物。只有根据病因进行有针对性的用药，才能达到良好的治疗效果。

其次，治疗慢性阴道炎时，应采用联合用药的方式。除了口服药物外，还应配合外用药物，如药膏、栓剂等，以及阴道冲洗液等。常见的药物包括甲硝唑、克霉唑、咪康唑等，这些药物在医生的指导下使用，可以起到标本兼治的效果。

此外，中医治疗也是慢性阴道炎的有效方法之一。除了口服中药或中成药外，还可以使用中药煎水坐浴清洗阴道，以缓解瘙痒等症状。

在治疗期间，患者还需注意做好相关的护理工作。保持健康清淡的饮食习惯，多吃富含蛋白质、维生素的食物，避免辛辣刺激食物和加重湿气的食物。同时，要做好阴道的清洁卫生工作，改善不良的生活习惯，这些都有助于病情的快速恢复。

慢性阴道炎的治疗需要患者积极配合医生的治疗方案，同时也要注意日常的保养。只有综合治疗和日常保养相结合，才能有效控制病情，恢复健康。

此外，患者还需关注妇科相关疾病的预防和治疗，定期进行妇科检查，以便及时发现和治疗潜在问题。

总之，慢性阴道炎是一种需要引起重视的妇科疾病。患者应积极治疗，同时做好日常保养，以尽快恢复健康。