急性肾盂肾炎是一种常见的泌尿系统感染，尤其是女性患者。对于单纯的急性肾盂肾炎患者，治疗措施主要包括以下几个方面。

首先，患者需要充分休息，避免过度劳累。在饮食方面，应多饮水，保持尿量充足，有助于将细菌从尿液中冲刷出去。此外，饮食应以清淡、易消化为主，适当增加高热量食物的摄入，以满足患者身体对营养的需求。

其次，抗生素治疗是治疗急性肾盂肾炎的关键。由于肾盂肾炎多由细菌感染引起，因此需要根据患者的具体情况选择合适的抗生素。常见的抗生素包括喹诺酮类（如左氧氟沙星）、头孢菌素类（如头孢噻肟）等。

在抗生素的选择上，可以采用经验性治疗和针对性治疗两种方式。经验性治疗是指在没有进行药物敏感试验的情况下，根据常见的病原菌种类给予抗生素。研究表明，80%的单纯性肾盂肾炎患者感染是由大肠杆菌引起的，因此经验性治疗可以首选喹诺酮类或头孢菌素类抗生素。

根据患者的病情和治疗效果，抗生素的疗程通常为10-14天。对于病情较轻的患者，可以选择口服或静脉给药。而对于重症患者，建议采用静脉输液治疗，直至体温恢复正常后再继续使用3天，随后改为口服治疗，疗程可延长至两周。

除了药物治疗外，患者还应注意日常保养。保持良好的个人卫生习惯，避免过度劳累，合理饮食，加强锻炼，有助于提高身体免疫力，预防肾盂肾炎的复发。

在治疗过程中，患者应积极配合医生的治疗方案，定期复查，及时调整治疗方案。同时，患者还需注意保护个人隐私，避免将病情泄露给他人。