对于踝关节骨折，术后需要进行适当的功能锻炼，包括大量踝关节屈伸练习和免负重活动踝关节、勾脚练习。同时，需要注意手术切口的护理，避免感染。内固定情况可以通过X射线片子来检查。恢复过程中可能会出现肿胀等情况，这是正常的，需要时间和适当的护理。建议遵循主管医生的指导，定期复查，按时进行功能锻炼，避免过度用力。