根据检查结果，患者的外侧半月板后角有撕裂，伴随囊肿形成。这种情况下，微创关节镜手术是首选治疗方法。手术后需要注意休息，避免剧烈运动。虽然手术会切除一部分半月板，膝关节缓冲能力会下降，但不手术可能导致膝关节软骨磨损更快。因此，建议患者接受手术治疗，并在术后遵循医生的康复指导，适当进行物理治疗和康复训练，以促进恢复。