根据您描述的症状，很可能是甲沟炎。甲沟炎是一种常见的皮肤感染，主要由细菌引起。治疗甲沟炎通常需要使用外用抗生素凝胶，直接涂抹在患处即可。是否需要贴创可贴取决于您的具体情况，如果您觉得需要保护患处或者防止污染，可以使用创可贴。在使用甲沟炎凝胶的同时，建议您保持手指干燥、清洁，避免过度使用受感染的手指。另外，注意观察病情变化，如果症状没有改善或者加重，应立即就医。