跟腱后滑囊炎是一种常见的软组织损伤，主要表现为跟腱后方出现炎症和疼痛。针对这种疾病，药物治疗是主要的治疗方式。

首先，根据患者的软组织损伤严重性，可以选择非甾体类抗炎药（NSAIDs）进行治疗，如布洛芬、双氯芬酸钠、塞来昔布、尼美舒利等。这些药物可以有效缓解炎症和疼痛，改善患者的症状。

对于局部无菌性炎症，还可以选择中药或中成药进行治疗，如三七胶囊、三七伤口片等。这些药物可以活血化瘀，缓解疼痛，促进血液循环。

此外，如果跟腱后滑囊炎是由细菌感染引起的，可以选择抗生素进行治疗。常用的抗生素有第一代和第二代头孢菌素、克林霉素、阿奇霉素等。

除了药物治疗外，还可以通过推拿、针灸、按摩等物理治疗方法来缓解症状，改善患者的疼痛感。

在日常生活中，患者应注意避免剧烈运动，减少对跟腱的刺激。同时，选择合适的鞋垫和鞋子，避免长时间站立和行走。

跟腱后滑囊炎的治疗需要个体化方案，患者应遵医嘱，合理用药，定期复查，以获得最佳的治疗效果。