肺部感染气短喘气是常见的呼吸道疾病症状，通常由细菌、病毒或真菌引起。治疗肺部感染气短喘气需要综合考虑病因、病情以及患者的整体健康状况。以下是一些常见的治疗方法：

1. 抗感染治疗：针对细菌感染，医生会开具抗生素进行治疗；对于病毒感染，抗生素无效，需要对症治疗。根据病原学检测结果，医生会选择合适的抗生素。

2. 吸氧治疗：对于气短喘气较严重的患者，吸氧治疗可以改善肺通气功能，缓解呼吸困难。常用的吸氧方式包括鼻导管和面罩。

3. 对症治疗：根据患者的具体症状，医生会开具相应的对症药物。如平喘药物、止咳药物、解热镇痛药物等。

4. 辅助呼吸治疗：对于严重呼吸困难的患者，可能需要辅助呼吸治疗，如无创或有创呼吸机。

5. 日常护理：患者在日常生活中应注意休息，避免过度劳累。同时，保持室内空气流通，避免接触过敏原。对于有吸烟史的患者，应戒烟。

在治疗过程中，患者应遵医嘱，按时用药，并定期复查。如有病情变化，应及时就医。