根据您的描述和检查结果，您的右侧附件囊肿可能是病理性的。建议您进行肿瘤五项化验以排除其他可能的病因。如果结果正常，可以考虑使用软坚散结的中药进行治疗。请注意，囊肿的大小变化可能受到多种因素的影响，包括生理周期等。因此，定期复查和密切关注病情变化非常重要。同时，保持良好的生活习惯和饮食习惯也能帮助改善您的健康状况。