根据您的描述，初步考虑可能是包皮龟头炎。这种情况常见于局部卫生环境不佳或真菌等微生物感染。为了用药安全，建议使用复方黄松洗液和曲安奈德益康唑乳膏进行治疗。同时，注意外阴清洁卫生，避免摩擦刺激，暂时避免性生活，直到双方都恢复健康。定期复诊以监测治疗效果。