面部肿痛与咽喉疼痛：可能的炎症扩散与治疗建议

患者面部和左咽喉肿痛，吃了消炎药和止痛药仍然痛不止，伴有发热，需要进一步检查和治疗。

根据患者的症状，可能存在化脓性感染的风险。建议患者尽快到医院进行冠周冲洗和口腔清洁，使用布洛芬缓释胶囊缓解疼痛。如症状无改善，可能需要进行切开引流手术。同时，建议患者在日常生活中保持良好的口腔卫生，避免食用刺激性食物，多喝水以促进康复。