根据患者的检查结果和症状，可能存在子宫息肉的风险。建议本月尝试同房受孕，如果未能成功受孕，下一步可能需要考虑宫腔镜刮除息肉和双侧输卵管插管通液。同时，继续使用二甲双胍片以帮助调节血糖和促进排卵。保持健康的生活方式也很重要，包括注意饮食、避免过度劳累和保持良好的心态。定期进行妇科检查是必要的。