根据患者提供的信息，初步判断可能是姆指腱鞘炎。建议使用双氯芬酸钠缓解疼痛和炎症，但需注意用药安全，避免对胃肠道造成损害。请在晚餐后用温开水送服，整粒吞服，不能掰开服用。同时，服药期间禁酒。如症状无改善或病情加重，应及时就诊。