对于老年人阴道瘙痒的治疗，首先要保持私处清洁干燥，避免使用刺激性洗液和内衣。可以考虑使用外用药物进行治疗，例如抗真菌或抗炎药膏。在使用药物前，务必详细阅读说明书，排除过敏及用药禁忌后遵医嘱。同时，保持良好的生活习惯，增强免疫力也很重要。