根据患者的症状和用药情况，肋骨骨折合并呼吸道感染的可能性较大。建议继续使用乙酰半胱氨酸和左氧氟沙星，并可考虑添加头孢曲松钠。请注意休息，避免着凉，多喝水，饮食宜清淡，忌辛辣刺激、生冷、油腻食物。如有任何不适，及时线下就诊。