对于这位52岁的男性糖尿病患者，勃起障碍可能与糖尿病有关，需要注意血糖控制。治疗方案可以采用中西医结合的方式，使用枸橼酸西地那非片和锁阳固精丸。同时，建议患者继续保持良好的血糖控制，注意饮食和运动，避免过度劳累和精神压力。