对于食道癌晚期的患者，除了手术治疗外，还可以考虑使用中药来缓解症状。食道平散是一种有效的中药，具有益气破瘀、解毒散结的功效。然而，需要注意的是，孕妇和有出血现象的患者禁用，食道有溃疡者慎用，并且需要定期复查肾功能。在用药期间，应遵医嘱，排除过敏及用药禁忌。同时，保持良好的生活习惯，合理膳食，避免辛辣刺激性食物，多喝水，保持心情愉快，这些都有助于改善病情。