食管癌是一种常见的恶性肿瘤，晚期食管癌的症状复杂多样，主要分为局部症状和转移症状。

在临床上，局部症状主要表现为肿瘤生长导致的局部梗阻，患者出现吞咽困难，无法进食和饮水。随着肿瘤的进一步发展，可能会出现食管纵隔瘘、食管气管瘘或肿瘤侵破大血管，导致大量咯血。

转移症状则表现为癌症细胞转移到其他部位。例如，脑转移可能导致头痛、头晕、恶心、呕吐、乏力等症状；骨转移可能导致骨痛，甚至截瘫；肝转移可能导致黄疸、肝区疼痛、无法进食、腹部胀满等症状；肺转移可能导致胸腔积液、咳嗽、咳痰等症状。

治疗食管癌的方法主要包括手术、放疗、化疗和靶向治疗等。早期食管癌可以通过手术切除肿瘤，中期食管癌可以采用放疗和化疗联合治疗，晚期食管癌则主要以姑息性治疗为主。

此外，食管癌患者需要注意日常饮食，避免辛辣刺激的食物，保持饮食温和，避免过热、过烫的食物，以免加重病情。

食管癌是一种严重的疾病，早期发现、早期治疗是提高患者生存率的关键。