肺部疾病是全球范围内常见的慢性疾病，严重影响患者的生活质量。传统的呼吸辅助设备，如人工肺，虽然可以支持呼吸系统功能，但将患者束缚在医院监护病房内，限制了他们的日常生活。

为了改善这一状况，英国的技术人员正在研发一种便携式呼吸辅助设备。这款设备可以模仿健康肺功能，其主要部件集成在一个小型可携带的盒子中，方便患者随时随地进行呼吸支持。

便携式呼吸器适用于肺部受损或病变的患者，他们意识清醒且能够自主行动。这款设备通过血液/氧流量交换器与患者体内呼吸系统结合，提供持续的呼吸支持，使患者能够在医院之外的环境中恢复健康，提高生活质量。

便携式呼吸器的研发旨在为患者提供更好的生活体验。它不仅可以满足患者不断变化的新陈代谢需求，还能够调节血氧水平和清除二氧化碳，从而满足活动患者对呼吸支持的不同要求。此外，这款设备还具有节省医疗资源的作用，预计每年可为英国国民医疗保健服务节省上亿英镑。

该研究项目由斯旺西大学教授Rhodri Williams领导，并得到了英国工程与自然科学研究理事会的资助。项目团队由来自斯旺西莫里斯顿医院的血液凝结临床研究专业技术人员组成，他们致力于开发一种小型呼吸援助设备原型机，能够调节血氧水平并清除二氧化碳，满足患者的不同新陈代谢需求。

便携式呼吸器的研发具有两个紧密相关的目标：一是开发用于呼吸援助的自动控制系统，调整血氧水平和清除二氧化碳，满足活动患者的需求；二是通过小型呼吸援助原型机研究血流的分布，优化设备性能，降低血块形成的风险。

便携式呼吸器的研发有望为肺部疾病患者提供更灵活的治疗方案，使他们不再受限于监护病房，享受到更自由、更高质量的生活。