肝癌是一种常见的恶性肿瘤，根据其起源可以分为原发性肝癌和肝转移癌。原发性肝癌是指肿瘤起源于肝脏本身，而肝转移癌则是指肿瘤从其他部位转移到肝脏。两者在病因、临床表现、诊断和治疗等方面存在明显差异。

原发性肝癌的主要病因包括慢性乙型或丙型肝炎、长期酗酒、非酒精性脂肪肝病等。早期原发性肝癌可能无明显症状，随着病情进展，患者可能出现右上腹疼痛、消瘦、黄疸等症状。诊断主要依靠影像学检查和血液标志物检测。治疗方法包括手术切除、局部消融、放射治疗、靶向治疗和化疗等。

肝转移癌的病因与原发肿瘤的类型和位置有关。常见的原发肿瘤包括结直肠癌、乳腺癌、胃癌等。肝转移癌的临床表现与原发性肝癌类似，但其诊断和治疗策略需要根据原发肿瘤的特点进行调整。治疗方法包括手术切除、局部消融、放射治疗、靶向治疗和化疗等。

总之，原发性肝癌和肝转移癌虽然都影响肝脏功能，但其病因、临床表现、诊断和治疗方法有所不同。早期发现和正确治疗对提高患者生存率至关重要。