对于脂肪肝伴胆囊炎，中医可以提供有效的治疗方法。可以通过饮食和生活方式的调整来改善病情，例如避免高脂肪、高糖分的食物，多吃新鲜蔬菜和水果，适量运动。同时，根据具体情况可以开具中药方剂进行调理。菊花决明子枸杞茶也是一种有助于肝脏健康的选择。请注意，以上建议仅供参考，具体治疗方案还需根据医生的诊断结果来确定。